英国政府批准杰克多夫天然气田投产，预计运行11年

当地时间21日，英国政府批准北海水域杰克多夫天然气田投产。该气田由壳牌与埃克森诺尔合资企业阿杜拉公司运营，预计10月下旬即可开始供气。据英国政府介绍，杰克多夫气田达产时将使英国本土天然气产量提升约6%，最高日产量约为4万桶油当量，占全国总需求比例不足4%，预计可运行11年。英国能源大臣米娅·莫特利表示，此举旨在应对美伊冲突引发的能源价格飙升及国内产量下降带来的供应压力，增强能源安全保障。尽管面临环保组织和英国绿党的反对，政府强调该决定不违背2050年"碳中和"目标，天然气在转型期仍具必要性。伦敦活动人士在气田获批后举行抗议，反对化石燃料开发。（朝鲜日报英文版）